Az angolból olaszra fordított művet Andrea Collavino rendező vitte színre a Róma központjában levő színház társulatával.

A római teátrum tavaly ősz óta Új szövegek a világból címmel Olaszországban eddig ismeretlen és először olaszra lefordított kortárs drámákat mutat be. Ennek keretében választották ki a Bányavirágot.

Az előadás végén a rendező, a színészek és a nézők kérdéseket tettek fel a szerzőnek, és elsősorban Erdélyről, az erdélyi társadalom életéről, az alkoholizmus és az öngyilkosság problémájáról faggatták.

Székely Csaba 2009-ben elnyerte a BBC rádiójáték-pályázata legjobb európai drámájának járó díjat.

A római Silvio D'Amico Nemzeti Színművészeti Akadémia harmadéves növendékeinek szombati és vasárnapi vizsgaelőadását Zsámbéki Gábor rendezi. Ez az első alkalom, hogy a római színiakadémián magyar rendezőt kértek fel erre.