Viktor Rizsakov félreteszi a darab primer értelmezését-megjelenítését – nem pincét kapunk, piszkos csavargókkal, ágyon fekvő beteg asszonnyal és verekedő nővérekkel, hanem egy fehér és fekete színvilágú, letisztult teret, mely a nézőtér felé lejt, fölé a zsinórpadlásba…