A megszállt Koppenhágában élő, idősödő fizikust, Niels Bohrt (Gyabronka József) és feleségét, Margarethet (Kútvölgyi Erzsébet) meglátogatja régi barátjuk, a fiatal német Werner Heisenberg (Őze Áron). A helyzetet azonban nem csak az teszi feszültté, hogy az éppen zajló…